Naps, Lasagna, and Kissing: How Translation Really Works
If you have taken a foreign language class, at some point you had to “translate” vocabulary for a test. If so, you might understand translation
June 17, 2024
Topic: Bible Translation
Read More »
A “Plain Reading” of Scripture
Many people hold a hierarchical view of the relationship between women and men because they understand that to be the clear position of Scripture. They
June 17, 2024
Women and Words: Challenges and Joys in Bible Translation with Dr. Marlon Winedt
In this episode of Mutuality Matters, host Mimi Haddad welcomes Dr. Marlon Winedt, a seasoned Bible translator, theologian, and philosopher. Dr. Winedt shares his vast
June 7, 2024
Three (Faulty) Objections to Feminine Language for God
A few years ago, a good friend of mine was criticized both personally and professionally, repeatedly and harshly. Why? Because she explained that she considers
June 5, 2024
Women and Words: Marriage in the Greco-Roman World in Translation with Dr. Roy Ciampa
In this episode of Mutuality Matters, hosted by CBE International, Dr. Roy Ciampa discusses the significance of Bible translation and its impact on women worldwide.
May 3, 2024
The Household Codes Are One Passage: Why Do We Have Two Exegeses?
Two years ago in early 2022, I heard yet another sermon on Ephesians 5:22–6:4. My wife and I try to be patient when we hear
April 17, 2024
Women and Words: Exploring Women’s Biblical Equality Through Bible Translation with Dr. Roy Ciampa
This episode of the Mutuality Matters podcast, hosted by CBE International, features Dr. Roy Ciampa, the S. Lewis and N. W. Armstrong Professor of Religion
April 5, 2024
Women and Words: Translation Bias and How to Read the Bible Well with Dr. Roy Ciampa
Dr. Ciampa explores the complexity of Bible translation, through his experiences both as a translator and professor of Bible translation, working beside translation teams worldwide.
March 8, 2024
Women and Words: “We All Read the Bible Through a Cultural Lens” with Dr. Diphus Chemorion
Host Dr. Mimi Haddad continues her conversation with Dr. Diphus Chemorion, a member of CBE’s Bible translation Old Testament team. Dr. Chemorion states that the
February 9, 2024
Women and Words: Bible Translation as Communication with Dr. Diphus Chemorion
Host Dr. Mimi Haddad meets with Dr. Diphus Chemorion, a member of CBE’s Bible translation Old Testament team. Dr. Diphus Chemorion clearly and methodically describes
January 12, 2024