When the curtain on male headship is pulled back, it shrinks from the light of logic and truth. Consider the most recent defense of male headship by John Piper. He offers three reasons why he believes it will endure, but in pulling the curtain back, we find each deeply flawed.
When Minneapolis-based calligrapher and graphic designer Diane von Arx Anderson was invited to work on The Saint John’s Bible, the first handwritten illuminated Bible in 500 years, it did not ever cross her mind to refuse.
That woman was taken out of man is a recognition that she stands on equal footing with him. This was a beautiful, creative act of God that communicated that man’s suitable helper, the one actually fit for him, would come from him.
Woman is opposite to man, but not in an antagonistic, or inferior, way. Rather, she comes as the suitable one for man. Or as other translations have it, she was “fit for” man. Remember, none of the animals measured up to the ‘ezer role God had imagined for man’s great helper. It was woman and woman alone who met the role.
Evangelical tradition places a high value on the biblical text, which is a good thing. But too often, we buy into a myth that our favorite translation is God’s true Word, pure and untainted by bias. Changes are seen as a threat to God’s truth, motivated by a social or political agenda.
Language matters. It impacts our ideas. It reflects our biases. It influences those we speak to. As I sang on Christmas Eve that all men are to employ their songs, the picture in my head was of men singing praises to God. Not one woman was among “all men” in my own imagination! It’s crucial that women see ourselves in what we sing, in what we read, and in what we hear.
John 15:9 affirms that God’s love for us is identical to God’s love for Jesus. Every child of God inherits the throne of God, the Spirit of God, holiness, and eternal life. Anyone who believes, including women, will receive equal authority with Christ. Jesus said, “As for those who emerge victorious, I will allow them to sit with me on my throne” (Revelation 3:21 CEB).