There is no question that sexism and patriarchy play a role in interpreting the Bible, but few scholars are willing to admit that they are guilty of such practice. In this lecture, Dr. Hübner outlines vivid examples of when biblical exegesis goes south because of an agenda to discriminate against women and maintain male dominance.
In Kenya, many churches bar women from church leadership and some teach very strongly against women as religious leaders, hence men dominate church leadership. This is also manifested in the political arena, where women lack representation. This parallel suggests that barring women from leadership is not a biblical premise but a cultural one. This session will bring into focus fundamental values inherent in both religion and politics that tend to inform our sense of judgment and the constitutionality of our engagements.
This workshop reflects on and discusses the complex role of Bible translation in the dissemination of the good news of our salvation and liberation, and in championing gender equality. It examines gender equality as a human dignity issue in our cultures, home, families, and churches, with specific references to Sub-Saharan Africa.