Do men want to date smart women? This was the question behind a 2015 study published by the Personality and Social Psychology Bulletin.1 What the study learned is that men like the idea of dating women who are smarter than them, but when they meet an actual woman who fits the profile, they suddenly become much less interested.
Training for a marathon, becoming in tune to the world around him and his body, made Tim "[think] often of Paul’s metaphor of the church as a body. We, too, are interconnected in ways we rarely see or understand. Weak theology or a bad habit by one body part can cause crippling pain for another—so much that the entire body is hobbled. Our treatment of women (often reinforced by the church) is one example."
Evangelical tradition places a high value on the biblical text, which is a good thing. But too often, we buy into a myth that our favorite translation is God’s true Word, pure and untainted by bias. Changes are seen as a threat to God’s truth, motivated by a social or political agenda.
Recently, CBE lost a dear friend and a most gifted intellectual, John Kohlenberger III, after a thirteen-year battle with cancer. A humble but brilliant scholar, John published over sixty study Bibles and reference books. Serving CBE as a board member and advisor, John contributed to our scholarship, vision, and CBE’s “egalitarian speak” for more than fifteen years. A leader in Bible translation, John’s burning passion was to help people understand God’s word, especially as it addressed gender and power.
Jesus submitted to His Father by actively and freely choosing to yield to weak politicians and wicked soldiers. And now Peter says likewise? Is a woman to submit to God by yielding to ungodly husbands the way Jesus willingly yielded to ungodly men? Yes.
After reading these words from an assigned reading as a master’s student, I began to question much of what I’d learned in the church about the Bible’s teachings on gender. Did the verse this quote refers to (1 Peter 3:1) really mean women should passively submit to abuse? If not, what is it about?
1 Cor 11:2–16 touches on questions of creation and the nature of God and has been influential not only in the role of men and women in worship, but more fundamentally in the relations of man and woman to one another and to God.
Most people read a translated Bible, a domesticated Bible that by means of translators’ mediation has crossed time, space, language, and culture. Bible translators strive to provide people with access to this ancient text.