. . . The twelfth verse (italicized above) contains a rare Greek verb, found only here in the entire Bible. This word, authentein, is ordinarily translated “to bear rule” or “to usurp authority”; yet a study of other Greek literary sources reveals that it did not ordinarily have this meaning until the third or fourth century, well after the time of the New Testament. Essentially the word means “to thrust oneself.” Its earliest meanings are noteworthy, since they might provide a quite different understanding of a difficult text.
Impairment is any loss or abnormality of structure or function, be it psychological, physiological, or anatomical. A disability is any restriction or inability to perform an activity in the manner or range considered normal for a human being. The restriction or inability results from impairment. A handicap is a disadvantage for a given individual that limits or prevents the fulfillment of a role that is normal. As traditionally used, impairment refers to a problem with a structure or organ of the body; disability is a functional limitation with regard to a particular activity; and handicap refers to a disadvantage in filling a role in life relative to a peer group.
This paper seeks to begin to correct the equation of biblical egalitarianism with liberal feminism by considering them on a foundational level—looking at where each locates its authority and how each understands the Bible’s authority.
Many evangelicals do not know how to read the very texts they claim establish their distinctive identity. Far from viewing the biblical texts too reverently typical evangelical approaches fail to respect the textenough.
1 Cor 11:2–16 touches on questions of creation and the nature of God and has been influential not only in the role of men and women in worship, but more fundamentally in the relations of man and woman to one another and to God.
Most people read a translated Bible, a domesticated Bible that by means of translators’ mediation has crossed time, space, language, and culture. Bible translators strive to provide people with access to this ancient text.