A common criticism is that gender-accurate Bible translation tactics, such as using "brothers and sisters" instead of "brothers," moves English Bibles away from the teaching, intent, and tone of the biblical authors. This workshop demonstrates that the opposite is true.
Intellectually we know God is beyond gender; however, using only masculine pronouns sends image-shaping messages to our hearts and minds that are incorrect. By neglecting the feminine imagery for God, we have distorted our understanding of God.
As a whole, Feminist Thought is a thoroughly-researched and concise treatment of a notoriously controversial and complex subject. Readers have professors Tong and Botts to thank for their tireless work on this extremely helpful volume. I highly recommend Feminist Thought if for no other reason than to put the brakes on judgment regarding what “feminist” might mean in today’s highly fragmented and tribalistic culture.
Kristina LaCelle-Peterson writes a compelling outline of Christian feminism that serves as a valuable tool for the average evangelical seeking more refined and informed thinking about gender from a biblical perspective.