Luke 1:46–55 is both a beautiful hymn sung to glorify God and an interpretive puzzle. This text, widely known as the Magnificat, is one of several songs Luke uses at a crucial moment in the birth narratives in order for characters to explain the amazing ways in which God is moving. Luke includes it in his narrative to foreshadow the ministry of reversal Jesus will bring, first to Israel and eventually to all people. It is a praise hymn made up of a combination of OT allusions—more specifically, allusions to the Greek translation of the OT commonly referred as the Septuagint and abbreviated LXX. What follows is a study of the LXX allusions that combine to make up this praise hymn—allusions which have the cumulative effect of presenting Mary as a key character in the continuation of God’s OT promises and plan.
Christians are used to hearing about Joseph and Mary, usually around Christmas. Then, they’re the supporting cast, and Jesus is the focus. They certainly don’t often come up in conversations about Christian marriage. Perhaps they should. If we pay attention, Joseph and Mary point us toward what makes a good marriage.
Most evangelicals are accustomed to the Mary of icons with an emotionless face, the Mary of statues draped in a powder blue robe, and the Mary of piety who quietly and submissively obeys orders. And, if you are like me, you have been nurtured in a faith that, intentionally or not, ignores Mary.
We know that when we say “yes” to God’s call to ministry and when we persist in that ministry despite opposition and hardship, we’ll likely be hurt. We’ll be grieved by those we love and long to serve.
Two years ago, I made friends with a woman in another state via social media. We communicated through Facebook and Instagram, and sometimes on Twitter. She was thoughtful, caring, and generous. She wrote about her children, her family, and the ways God was working in her life. She has several kids, and always seemed to be laughing about the ups and downs of raising a big family. I admired her, was maybe even a little jealous of her overflowing life.
This year, I have noticed Mary more than usual. One of the things I’ve seen is a very strong person who bucks her culture to be what God calls her to be. That resistance has a hidden cost that the Bible doesn’t record directly. On this side of history, she appears singularly submissive, but to the people around her, it was likely a very different matter.