The occasion for writing the following article is this: at a recent summer convention [probably 1893] a young lady missionary had been appointed to give an account of her work at one of the public sessions. The scruples of certain of the delegates against a woman’s addressing a mixed assembly were found to be so strong, however, that the lady was withdrawn from the programme, and further public participation in the conference confined to its male constituency.
In the spring of 2002, Zondervan and the International Bible Society released the latest work of the ongoing Committee on Bible Translation (CBT), Today's New International Version (TNIV) of the New Testament. The Old Testament is slated for release in 2005. Approximately 7% of the text is changed from the last American revision of the NIV, published in 1984.
Throughout history, movements have arisen to challenge the status quo of society and the institutional church. In the history of the United States and into the present, many have spoken out against the way women are perceived and treated. These voices have fought to open to women spaces and leadership positions in the church and society that have traditionally been exclusively for men. These movements, known collectively as feminism, have requested—sometimes demanded—a transformation in the ways evangelicals conceive of women’s roles.
For evangelicals, the Bible is the ultimate, infallible and inerrant authority, which serves as the arbiter of acceptable views, and theological liberalism exists as a looming menace to biblical authority. Unfortunately, evangelicals are often confused over who is challenging their biblical and cultural perceptions. They generally do not understand the critiques of liberal feminists or of their own evangelical sisters and brothers, nor do they recognize that they are dealing with separate movements in important and foundational ways. For many, feminism is a recent phenomenon, a threatening force, liberal in origin, which in the end rejects the authority of Scripture in order to conform to modern culture. Evangelicals commonly known as biblical egalitarians are quickly tied to liberal forms of feminism because it is commonly supposed that “liberalism and the approval of women’s ordination go hand in hand,” and inevitably lead the church down the slippery slope into the abandonment of scriptural authority.2
This paper seeks to begin to correct the equation of biblical egalitarianism with liberal feminism by considering them on a foundational level—looking at where each locates its authority and how each understands the Bible’s authority.
This list is meant to provide a brief sampling of the rich literature of Bible commentaries written by evangelical scholars in the last few decades. All of the Bible commentaries listed here are friendly to an egalitarian perspective.
First Corinthians 14 contains the only passage in the Bible that at face value silences women or restricts their ministry in the churches. It is important for all who believe Scripture to understand the truth about this passage.
Most people read a translated Bible, a domesticated Bible that by means of translators’ mediation has crossed time, space, language, and culture. Bible translators strive to provide people with access to this ancient text.