The First Nations Version is a phenomenal work. It is poetic, beautiful, and striking time and again. It captures the feel of hearing God's word spoken, and it corrects some mistakes other translations make.
Increasingly, one of the latest reactions to the evangelical gender debate among some younger Christian women is “I am neither complementarian nor egalitarian,” inviting the reply: So, then, what are you? And, why do you respond in this way?Michelle Lee-Barnewall, associate professor of biblical and theological studies at Talbot School of Theology at Biola University, gives voice to this relatively recent group.
Jacob A. Loewen's recent book The Bible in Cross-Cultural Perspective covers a multitude of subjects—heaven, earth, the afterlife, the spirit world, exorcism, among them. Of particular interest to Priscilla Papers readers is chapter 9, "Images of God: Male, Female, or Both" (pp. 109-16). It is packed with wonderful information regarding inclusive language.