Oral tradition is important for an egalitarian understanding of the Bible—its origins, development, nature, and relevance—because women were among the key players in this stage of the Bible’s development.
Over the past forty years, the remarkable presence of women in Prov 1–9 has drawn an equally remarkable number of studies, a gift from the rise of feminism and women in the academy. The combination of these two forces brings attention to the once invisible women in the text, figures generally overlooked or ignored as males have read and interpreted the text for other males. Now, however, the text again gives birth to these marginalized figures, providing them with bodies, eyes, ears, hands, feet, and especially, mouths for speech. Of 256 verses in Prov 1–9, 132 specifically mention or speak about women and another seventeen verses either introduce these texts or draw conclusions from them;hence fifty-eight percent of Prov 1–9. Yet, ironically, all this attention to women comes because of the writer’s interest and concern for young men (1:4), with a secondary appeal to older, wise men (1:5). For the sages, it would seem that the way to a man’s heart is not through food, but through women. After all, the author seems to assume, what better way to engage the attention of a young man than by speaking about or describing women?
Digging deeper into Prov 31:10–31 in context reveals it was never intended to be a how-to manual for becoming the perfect woman. In the context of Proverbs, this passage is the parting mnemonic incentivizing young men to pursue wisdom and marry wisely.
The Bible sets forth an ideal and calls the ideal woman an eshet-chayil, which is the Hebrew for a “virtuous woman” (KJV) or a “wife of noble character” (NIV). This Hebrew expression occurs only three times in the Old Testament, but a study of these three passages is likely to reveal what the Bible supports as an ideal of Christian womanhood.